Translation for "mutter der tochter" to english

Mutter der tochter

• mother of daughter
• mother of the daughter

Translation examples

mother of daughter

Hin und wieder sind sie Mütter und Töchter.
They are now and then mothers and daughters.

Haben Sie keine Mutter, keine Tochter?
Have you no mother, no daughter?

Aber das waren wir. Mutter und Tochter.
But there we were. Mother and daughter.

mother of the daughter

Mutter seiner Tochter und seine Frau.
Mother to my daughter and my wife.

»Ja«, sagte Herter und dachte an die Mutter seiner Töchter.
said Herter, thinking of the mother of his daughters.

Und weil sie die Mutter seiner Tochter war.« Wieder sah sie sich im Raum um.
And because she was the mother of his daughter.” She looked around the room again.

Als die Krankenschwester das nächste Mal hereinkam, erkundigte er sich nach Mutter und Tochter.
When the nurse came in, he asked about the mother and the daughter.

Zu ihrem Entsetzen mußten die Mütter ihre Töchter sogar Hand in Hand mit solchen Männern dasitzen sehen.
To their horror, mothers found their daughters holding hands with these men.

Gummistiefel stehen aufgereiht – drei Paare für Vater, Mutter und Tochter.
Wellington boots are lined up—three pairs for mother, father and daughter.

Mutter zerrt Tochter in Richtung Schlafzimmer und zur letzten Geschichte des Abends.
Mother whisks her daughter off to her bedroom and the night’s last story.

Und sei es auch nur aus dem Grund, daß sie die Mutter meiner Tochter ist. Allein deshalb sind mir ihre Person und ihre Würde heilig.
If for no other reason, she is the mother of my daughter, and for that alone, her person and dignity are sacred to me.

Big Marilyn folgte ihrem Beispiel. Es war das erste Mal, daß die Mutter die Tochter nachahmte.
Big Marilyn followed suit, which was the first time mother had imitated daughter.