Translation for "mutige schritte" to english

Mutige schritte

• brave steps
• bold steps

Translation examples

brave steps

»Ein mutiger Schritt, Eminenz.«
“A brave step, Your Eminence.”

In der Tat ein mutiger Schritt, Sean.
A brave step indeed, Sean.

In den 1960er-Jahren gingen die Ilongots schon wesentlich seltener auf Kopfjagd, aber es war immer noch ein mutiger Schritt.
The Ilongots were doing much less headhunting in the 1960s, but this was still a brave step.

Es war ein mutiger Schritt für ihre Eltern gewesen, ihr das zu gestatten: Zwar waren Studenten und Lehrkörper ausschließlich Weiße, aber sie hatten Verena ein ungewöhnliches Maß an Freiheit zugestehen müssen.
It had been a brave step for her parents to take: true, the students and staff were all white, but it meant giving Verena an unusual amount of freedom.

bold steps

Also wagte die Stadtregierung im Jahr 2007 einen mutigen Schritt: Sie verbot jegliche Werbung im öffentlichen Raum.
So in 2007 the city’s government took a bold step—they banned all outdoor advertising: everything.

Adam trat langsam und entschlossen nach vorne, ein paar mutige Schritte, die Augen immer auf seinen Gegner gerichtet.
Adam moved forward slowly, deliberately, a couple of bold steps, eyes on his quarry.

Wenn du es unbedingt wissen willst, es drehte sich vor allem darum, was für ein mutiger Schritt das damals für ein junges Mädchen war – ein Beweis dafür, wie sehr sie von dir besessen war.
If you want to know, its main feature was what a bold step it was for a young girl in those days, proving just how attracted to you she was.