Translation for "musterhaus" to english
Similar context phrases
Translation examples
In seiner Küche ist es so sauber wie in einem Musterhaus;
It’s so clean in his kitchen it looks like something from a show home;
Eins der Häuser hatte man als Musterhaus hergerichtet, und da Sonntag war, schauten es sich viele Leute an.
One of the houses had been done up as a show home and, as it was a Sunday, it was busy with people having a look.
»Im Gegensatz dazu war das Haus, das wir als allererstes gemacht haben, zwar das reinste Musterhaus, aber wenigstens werden wir ein paar Pfund dran verdienen.«
‘It makes that first house we did seem like a show-home, but it should earn us a few quid.’
Ein bulliger Mann trat aus dem Musterhaus: eins fünfundachtzig, die Arme seitlich abgespreizt, als ob er zwei Bierfässer schleppte;
A large man emerged from the show home: six-two; arms held out from his sides, as if he was carrying a couple of beer barrels;
Vor dem letzten in der Reihe stand ein großes Schild mit der Aufschrift »MUSTERHAUS«. Die Garage war doppelt so groß wie bei den anderen, und das Gras davor war von einem leicht surreal wirkenden, leuchtenden Grün.
The one at the far end had a big ‘SHOW HOME’ sign out front, a garage twice the size of the others, and a slightly surreal-looking bright green lawn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test