Translation for "muss unbedingt" to english

Muss unbedingt

• absolutely have to
• absolutely must
• is essential

Translation examples

absolutely have to

Ich muss unbedingt mit Ihnen reden.« »Ich mit Ihnen auch.«
I absolutely have to speak to you.' 'And I to you.'

Ich muss unbedingt weg, Mister Hugo.
I absolutely have to go out, Mr. Hugo.

absolutely must

Frater, ich muss unbedingt nach Oberammergau, noch heute.
Brother, I absolutely must get to Oberammergau today.

is essential

»Unbedingt, fürchte ich.«
'Essential, I'm afraid.'

Ich muss ihn unbedingt finden.
It’s essential I find him.”

Dazu sind verschiedene Dinge unbedingt erforderlich: Warrick gehört dazu.
There are essentials: Warrick is one.

Es ist unbedingt nötig, daß die Kronjuwelen bis dahin gefunden werden.
It is essential that the crown jewels be returned by that time.

Oder um eine Strategie zu entwickeln, nur das preiszugeben, was unbedingt nötig war.
Or to devise a strategy for revealing only what was essential.

Komm nicht zu spät! Deine Anwesenheit ist unbedingt erforderlich.» Scheißdreck.
Don't be late. Your presence is essential." Shit.

«Er reagiert also gefühlsmäßig», sagte Poirot. «Oh, unbedingt!
‘He is a sentimentalist, then,’ said Poirot. ‘Oh, essentially!

Der Admiral kann es Ihnen bestätigen: Reseune wird mich für unbedingt erforderlich erklären.
The admiral will tell you: Reseune will call me essential.

Dabei war ihm klar, dass er unbedingt Freunde gewinnen musste. Aber wie?
It was essential, he reflected, to make some friends quickly. But how?