Translation for "muskeln der hände" to english

Muskeln der hände

• muscles of the hands
• muscles of hands

Translation examples

muscles of the hands

Die Haut und Muskeln meiner Hände und Finger waren bis zum Knochen abgerissen.
The skin and muscle of my hands and fingers were stripped to the bone.

Schließlich lockern sich die Muskeln ihrer Hand, und er dreht sich um und sieht ihr ins Gesicht.
The muscles in her hand finally loosen and he turns to look at her face.

Nachdem er die Muskeln seiner Hand und seines Unterarms angespannt hat, ertasten die erfahrenen Finger eines Kliniktechnikers die Muskeln und bringen die numerierten Pflaster peinlich genau an der Haut an.
As he tenses muscles in his hand and lower arm his clinical technician's skilled fingers locate the muscles and place the numbered patches precisely on the skin.

Nicht lange und die Muskeln in Händen und Waden brannten fürchterlich und verkrampften sich unter der reinen Anstrengung, sich an den Fels zu klammern und nur behutsame Bewegungen auszuführen.
Soon the muscles in her hands and calves burned fiercely, and kept going into spasm from the sheer effort needed to cling to the rock face and lower herself in a controlled and careful fashion.

Bald schon konnte mein Großvater recht gut sprechen, zog sich ohne Hilfe an und schleppte sich, wenn auch unter bitteren Mühen, zu seinem Sessel im Wohnzimmer, wo er sich mit einer Gummikugel niederließ, um die Muskeln der Hand zu stärken, während er wieder einmal in der Encyclopaedia Britannica las, die auf einem kleinen Pult lag, und langsam große Gläser Wasser trank.
In a relatively brief time, my grandfather could speak fairly clearly, dress himself, and laboriously drag himself to the big armchair in the living room, where he sat rereading the encyclopedia propped before him on a music stand, squeezing a rubber ball to exercise the muscles of his hands, and slowly sipping tall glasses of water.

muscles of hands

Grayson achtete sorgfältig auf verräterische Anzeichen – ein Weiten der Nasenlöcher oder der Pupillen, eine Anspannung der Muskeln in Hand oder Schulter – aber der Soldat grinste nur, und seine Zähne blitzten weiß durch seinen Bart.
Grayson was watching carefully for signs that he had said the wrong thing—the flaring of nostril or pupil, the tensing of muscles in hand or shoulder—but the soldier just grinned, his teeth very white through his beard.