Translation for "muskel des gesichts" to english

Muskel des gesichts

• muscle of the face

Translation examples

muscle of the face

Nicht ein Muskel seines Gesichts rührte sich.
Not a muscle in his face moved.

Nicht ein Muskel ihres Gesichtes zuckte.
Not a muscle in her face twitched.

Nicht ein Muskel seines Gesichtes bewegte sich, als Mr.
Not a muscle of his face moved when Mr.

Der Wachtmeister antwortete nicht und bewegte auch keinen Muskel seines Gesichts.
The constable didn’t reply or move a muscle of his face.

Sie weinte nicht, bewegte keinen Muskel ihres Gesichts – genau wie Vivienne.
She didn’t cry, didn’t move a muscle in her face — just like Vivienne.

Trag schaffte es, eine skeptische Miene aufzusetzen, ohne auch nur einen Muskel des Gesichts zu verziehen.
Trag managed to look skeptical without changing a muscle in his face.

Er war so ganz bereit, daß, als er sich ihr zuwandte, kein Muskel seines Gesichtes zitterte.
he was so ready that when he turned towards her not a muscle of his face moved. "Certainly,"

Genau diese Idee kam mir in dem Moment, als ich die angespannten Muskel im Gesicht sah.
That was the idea which occurred to me the instant I saw the drawn muscles of the face.

Dann verkündete er das Todesurteil, und der hochgewachsene Mann auf der Anklagebank lauschte, ohne daß sich ein Muskel seines Gesichtes bewegte.
He then proceeded to pass sentence of death, and the tall man in the dock listened without a muscle of his face moving.

Lebhaft hatte sie Davies’ Bild vor sich, als könnte sie mitansehen, wie jeder Muskel seines Gesichts auf die Qual seiner Gedanken reagierte;
Davies’ image was vivid to her, as if she could see every muscle of his face respond to the torment of his thoughts;