Translation for "musikgruppe" to english

Musikgruppe

• music group

Translation examples

music group

Die Wände waren mit Postern von Filmen und Musikgruppen bepflastert.
Posters from movies and music groups covered the walls.

Wir waren immer noch in Cambridge, und theoretisch hätte Jenny bei ihren sämtlichen Musikgruppen weitermachen können.
We were still in Cambridge, and theoretically Jenny could have stayed with all her music groups.

Jonny schlenderte ein paar Minuten umher, bevor er sich für einen Raum mit einer lauten Musikgruppe und einer flackernden Lightshow entschied.
Jonny wandered around for a few minutes before settling on a room with a loud music group and wildly flickering light show.

Sie dachte an die Rosinante und an Sam, an einen Gedichtband, den sie als Mädchen gelesen hatten, schließlich an eine Musikgruppe, in die sie ein älterer Ingenieur auf der Canterbury geschleppt hatte.
She thought of the Roci and of Sam, of a book of poetry she’d read when she was a girl and a musical group one of the senior engineers had roped her into on the Canterbury.

Kurz gesagt, die Beweisaufnahme wird Mansons fanatische Obsession in Bezug auf Helter Skelter aufzeigen – ein Begriff, den er von den Beatles, der englischen Musikgruppe, entlehnt hat.
“Briefly, the evidence will show Manson’s fanatical obsession with Helter Skelter, a term he got from the English musical group the Beatles.

Hector und Sylvia, aus Baos Seminar, platzten in Saxens Träumerei und luden ihn ein, herunterzukommen und ihre Musikgruppe mit einer Auswahl von Liedern aus Maria dos Buenos Aires anzuhören.
Hector and Sylvia, from Bao’s seminar, broke into Sax’s reverie and invited him to come down and hear their music group do a selection of songs from Maria dos Buenos Aires.

Er hatte eine gewisse Clubatmosphäre, denn an den Wänden hingen Bilder - als Renie genauer hinsah, erkannte sie, daß es Poster uralter Musikgruppen waren - und überall waren virtuelle Pflanzen, die zum Teil recht aggressiv Platz beanspruchten.
It had a vaguely clublike feel, with pictures hanging on the walls-when Renie looked more closely, she saw they were posters for ancient musical groups-and virtual plants everywhere, some of them claiming space quite aggressively.

Wer genau diese Schwestern waren, wußte Harry nicht, da er nie eines dieser Zauberradiosbesessen hatte, doch aus der wilden Begeisterung jener, die mit den Klängen des Magischen Rundfunks (MRF) aufgewachsen waren, schloß er, daß sie eine sehr berühmte Musikgruppe sein mußten.
Exactly who or what the Weird Sisters were Harry didn't know, never having had access to a wizard's wireless, but he deduced from the wild excitement of those who had grown up listening to the WWN (Wizarding Wireless Network) that they were a very famous musical group.