Translation for "muschelkette" to english

Muschelkette

• shell chain
• shell necklace

Translation examples

shell necklace

Die Muschelketten klackten im Rhythmus ihrer Bewegungen.
The shell necklaces clacked rhythmically as they worked.

Am Rückspiegel hingen eine Muschelkette und ein Rosenkranz.
From the rearview mirror hung a shell necklace and a rosary.

Er hatte seine alte Muschelkette besessen, sie hatte jetzt den Nagel.
He’d had his old shell necklace, now she had the nail.

Socken, eine unbeholfene Muschelkette, die sie für ihn gemacht hatte, Hemden, Hosen, Schuhe.
Socks, a crude shell necklace she had made for him, shirts, pants, boots.

Ein typischer Grem – T-Shirt und Boardshorts, mexikanische Sandalen, Muschelkette.
Your classic grem—T-shirt and board shorts, huaraches, shell necklace.

Die Eingeborenen trugen Lendenschurze wie Uulobu, aber von ihren Hälsen baumelten Ledermedaillons statt Muschelketten.
The t'Kelans wore kilts similar to Uulobu's, but leather medallions instead of his shell necklace.

Amselflügel hatte sich noch seine schönste Muschelkette umgelegt und nach der ausgestopften Amsel gegriffen.
Winged Blackbird had taken a moment to don his best shell necklace and tie on his stuffed blackbird.

Schals für die Kleinen, und für Natascha eine sehr hübsche Muschelkette mit Halbedelsteinen dazwischen.« Geschafft.
Scarves for the little ones, and a rather nice shell necklace for Natasha with alternating semi-precious stones.’ Done it.

De Lisle sah, wie sie sich über gefärbte Korallen, Muschelketten und geschnitzte Tiere beugten.
De Lisle saw them picking over dyed coral, shell necklaces, carved animals.

Ich versteife mich auf kleine Details, wie die Muschelkette eines Mädchens, die nie gefunden wurde. Ob John sie hat?
I fixate on little details, like the shell necklace one girl wore that was never recovered. I wonder if John has it.