Translation for "murmelten" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
verb
Burre murmelte, der Richtschütze murmelte. »Grad Kühlwasser?«
Burre was muttering, the gun pointer was muttering. ‘Coolant temperature?’
verb
verb
Sie kamen wieder zur Besinnung und murmelten etwas in der Art wie: »...
They came back to their senses, and there was a babble of "...
Er murmelt, rauscht und klingt fast wie eine menschliche Stimme.
It murmurs and babbles, almost like a human voice.
der Bach murmelte unter der Mühle wie ein fröhlicher Kamerad.
the stream babbled gaily under the mill like a cheerful friend.
Und schließlich kommt es vor, dass sie nur noch summt oder murmelt oder Schmerzensschreie ausstößt.
And then there are the times it merely hums, or babbles, or cries out in pain.
Tut mir leid“, murmelte er, was bedeutete, dass ihm überhaupt nichts leidtat.
he babbled, which meant he wasn't sorry at all.
Frida drehte sich wieder zu ihm und murmelte träumerische Sprachfetzen an seinem Hals.
Frida rolled back into him and grumbled more dream-babble into his neck.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test