Translation for "multipel" to english

Multipel

adjective

• multiple

Translation examples

multiple adjective

Die Herkunft der meisten Produkte ist multipel, hybrid und Resultat von mehreren Kreuzungen.
Products have multiple, hybrid, and illegitimate citizenship.

Diese Veränderungen verbreiten sich oft in Gehirn und Rückenmark, und die Bezeichnung »multipel« bezieht sich auf diesen Sachverhalt.
These changes are often spread out in the brain and spinal cord, and the term multiple refers to this phenomenon.

Die Übertragung ist nicht nur schwach, sondern dazu auch noch multipel, eine ungeschickte Bemühung um metapsychische Gemeinschaftsarbeit, schlecht gezielt, aus großer Entfernung kommend.
Not only is this transmission faint, but it is also multiple: an inexpert metaconcerted effort, poorly aimed, coming from a vast distance.

Die Patientin ist mehrere Patientinnen, im Plural, heißt, sie ist multipel – meistens dankbar, manchmal aber auch missmutig und manchmal voller Selbstmitleid.
Patient is patients, plural, meaning she is multiple—mostly grateful but sometimes surly, sometimes full of self-pity.