Translation for "mulhäuser" to english

Mulhäuser

• mulhouses

Translation examples

mulhouses

Wenn das stimmte, dann konnte das irgendwo zwischen Mülhausen und Grenoble sein.
If he were right, it could be anywhere from Mulhouse to Grenoble.

Wenn Sie ins Elsaß fahren, von Straßburg nach Mülhausen, werden Sie wahrscheinlich einiges darüber hören.
If you go to Alsace, anywhere from Strasbourg to Mulhouse, you will probably hear of them.

In Colmar oder Mülhausen ist eben keiner mehr frei, verstehst du, oder er ist bereits mit der Familie verwandt.
You understand, there’s no one available in Colmar or in Mulhouse, or else they’re already part of the family.

Die Bilder, die aus verschiedenen Ecken des Landes kamen, aus Mülhausen, Trappes, Stains, Aurillac, zeigten nichts Besonderes: Mehrzweckräume, Kindergärten, Turnhallen.
The images, from various places – Mulhouse, Trappes, Stains, Aurillac – were of no obvious interest: community centres, nursery schools, empty gyms.

Er schlug vor, Frankreich Flandern, das Elsaß, Teile von Lothringen und die Franche-Comté wegzunehmen, und damit auch die Städte Dünkirchen, Lille, Straßburg, Metz, Mülhausen und Belfort, wobei der Löwenanteil dieser Gebiete an Preußen fallen sollte.[11]
He suggested that France be stripped of Flanders, Alsace-Lorraine and the Franche-Comté, along with the towns of Dunkirk, Lille, Strasbourg, Metz, Mulhouse and Belfort, the lion’s share of which would go to Prussia.11

»Ist gut gegangen diesmal.« Ich wusste nicht recht, was ich erwartet hatte – es kursierten Gerüchte von Angriffen auf Dozenten in Mülhausen, Straßburg, Aix-Marseille und Saint-Denis, aber ich hatte keinen dieser Kollegen getroffen und glaubte im Grunde nicht wirklich daran.
‘This time.’ I don’t know just what I’d expected. Supposedly, teachers had been attacked in Mulhouse, Strasbourg, Aix-Marseille and Saint-Denis, but I had never met a colleague who’d been attacked, and I didn’t believe the rumours.