Translation for "mulattinnen" to english

Mulattinnen

noun

• mulatto

Translation examples

mulatto noun

»Ja, an einem Karibikstrand mit zwei gutgepolsterten Mulattinnen, die mir eine Fußmassage verabreichen.«
‘Oh, sure, on a beach in the Caribbean, with two well-fed mulatto girls massaging my feet no less.’

Die beiden Mulattinnen, die ihr folgten, waren auch schöne Frauen mit bronzefarbener Haut. Gleichfalls dunkelfarbig waren die Pagen.
The two women following her, two waitresses without doubtful, they were instead two mulattoes, equally beautiful, with skin slightly tanned, with coppery reflections and they were pure mulatto the two pages.

Die Bevölkerung war bunt gemischt, und die Frauen in ihren verwegen ausgeschnittenen Kleidern gefielen mir, vor allem die Mulattinnen.
I noted a variety of people in the streets, and the women, bold and wearing deep décolletage, seemed beautiful to me, especially the mulatto women.

Krücken. Schlingen. Sie ging an ihnen vorbei. Die Frauen im Hafen – weiße Frauen, schwarze Frauen, Mulattinnen – hatten grell geschminkte Lippen.
Crutches. Slings. She passed by. The women along the docks—white women, black women, mulattos—were rude with lip paint.

Hinterher fiel mir ein, dass da irgendwelche nackten Mulattinnen gewesen waren, ihr kehliges Geschnatter war vage an mein Ohr gedrungen, danach andere Frauen, angekleidete und ausgekleidete;
I remembered afterwards how there had been some nude mulatto women—their guttural chatter faintly reaching my ears—and other girls in varying states of undress.

In früheren Zeiten war er das Sommerhaus des Großen Wohltäters gewesen, wo die schönsten Mulattinnen der Karibik tanzten, aber schon am selben Tag, als der Tyrann starb, kamen die ersten Armen, anfangs zaghaft, dann in Scharen.
Once it had been the summer home of El Benefactor. The most beautiful mulatto women in the Caribbean had danced there, but the very day the tyrant died, indigents began to take it over, timidly at first, and then in droves.