Translation for "motorpool" to english

Motorpool

• motor pool

Translation examples

motor pool

Deshalb habe ich mir im Motorpool meiner Kommune den Bodenwagen geben lassen, und hier bin ich jetzt.
So I signed out the ground car from my commune motor pool, and here I am.

Es muß jemand hierbleiben und dem Häuptling mit seiner Karre helfen. Er hat sie im Motorpool ausgeliehen.
Someone has to stay here to help the Chief with this car he signed out of the motor pool.

Er begann, sein Vertrauen in GUS und Wes zu verlieren und mit dem Gedanken zu spielen, beide wieder zum Motorpool zurückzuschicken, und an ihrer Stelle jemanden zu setzen, der imstande wäre, ein alarmierendes Symptom an ihm zu entdecken.
He was beginning to lose confidence in Gus and Wes and was thinking of having them both transferred back to the motor pool and replaced by someone who could find something wrong.

Von dem schwarzen Hügel oberhalb des Motorpools eröffnete das MG jetzt wiederum das Feuer, und orangefarbene Leuchtspurgeschosse strichen niedrig über die schattenhaft sichtbaren Zelte.
The machine gun opened fire once more from a black rise above the motor pool, and orange tracer bullets skimmed like low-gliding dashes over the tops of the shadowy tents, almost clipping the peaks.

Blindwütig und entschlossen rannte er durch den Staffelbereich, so schnell er konnte am Motorpool vorbei und stampfte bereits den schmalen, gewundenen Pfad bergan, als er schließlich von Nately eingeholt wurde, der kummervoll immer noch »Yo-Yo« rief und ihn inständig bat, stehen zu bleiben.
With blind, ferocious rage and determination, he raced across the squadron past the motor pool, running as fast as he could, and was already pounding up into the hills along the narrow, winding path when Nately finally caught up, still calling “Yo-Yo! Yo-Yo!” with pleading concern and imploring him to stop.