Translation for "motorenlärm" to english

Motorenlärm

• engine noise

Translation examples

engine noise

Der Motorenlärm ließ etwas nach.
The engine noise had abated somewhat.

Der Motorenlärm wummert in seiner Brust.
The engine noise sounds in his chest.

Horch auf das Schweigen hinter dem Motorenlärm.
Listen to the silence behind the engines’ noise.

Dann fing alles an zu rumpeln, wie durch Motorenlärm, nur viel lauter.
Then everything started to rumble, like an engine noise but a lot bigger.

„Ich bin geflogen, Homer!“, rief Elsie über den Motorenlärm.
“I flew, Homer!” Elsie yelled over the engine noise.

Am anderen Ende der Leitung hörte man ebenfalls Motorenlärm.
At the other end of the line, too, engine noises could be heard.

Die Rampe schloss sich wieder, und der Motorenlärm steigerte sich zu einem Kreischen.
The ramp began to retract again, and the engine noise rose to a scream.

Im Hintergrund vernahm Strike Motorenlärm und Männergespräche.
Strike could hear engine noise and the sound of men talking in the background.

»Erik Magnusson!« rief er durch den Motorenlärm des Gabelstaplers.
“Erik Magnusson!” he shouted over the engine noise from the forklift.

Der Motorenlärm verklang. Es war sehr still. Ich saß da und wartete.
The engine noise faded. It was very quiet. I sat. I waited.