Translation for "motivierter" to english
Translation examples
Die sind motivierter, sagt der Einsatzleiter.
They're more motivated, says the chief.
Es gibt niemanden, der motivierter wäre als er.
There's no one with more motivation."
Und ich gehe mal davon aus, dass ich ziemlich motiviert bin.
And I figure I’m more motivated anyway.
Das Ergebnis waren motiviertere Beschäftigte und bessere Arbeit zu niedrigeren Kosten.
The result was better work, more motivated employees, and lower costs.
»Aber es gibt nichts, was sie so motiviert wie Neugier«, zitierte ich Sally mit ihren eigenen Worten.
‘But there’s no condition,’ I quoted, ‘more motivating to her than curiosity.’
Die älteren Teilnehmer sind oft motivierter, gute Leistungen zu bringen.
The older adults are often far more motivated to perform well. They try harder.
Sie haben die Verbindung zwischen sich und anderen erkannt … Sie fühlen sich stärker motiviert, Kontakt zu anderen aufzunehmen.
They’ve recognized the connection between themselves and others … They feel more motivated to connect to others.
Ich will wissen, wer ihn ermordet hat und warum – selbst, wenn Sie es gewesen sein sollten –, und nichts motiviert mich mehr als meine Neugier.
I want to know who killed him and why — even if it’s you — and there is no condition more motivating to me than curiosity.
Wir sind inzwischen genausogut bewaffnet, und unsere Leute sind motivierter und besser ausgebildet als die ihren.
We're just about evenly gunned now, you know, and our people are more motivated and a lot better trained than theirs."
Die meisten Menschen fühlen sich stärker motiviert, wenn sie sich als Teil eines intelligenten Systems sehen können, das ihren Fortschritt im Auge hat.
Most people feel more motivated when they envision themselves as part of an intelligent system whose goal is their advancement.
Und diesmal ist er motiviert – in einzigartiger Weise motiviert.
This time around he’s motivated—uniquely motivated.
Was mich motiviert?
What motivates me?
Das motiviert sie sehr.
That’s a huge motivation for them.
Im Gegenteil, es motivierte ihn.
On the contrary, it motivated him.
«Könnte rassistisch motiviert sein.»
‘Could be racially motivated.’
Verdammt motiviert.
Pretty damn motivated.
Was motiviert Tony?
What motivates Tony?
Wenn er richtig motiviert wäre
If properly motivated
Sie zeigte ihm, wie motiviert sie war.
It showed how motivated she was.
Und glaub mir, motiviert war er.
And trust me, he was motivated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test