Translation for "mosaikmuster" to english

Mosaikmuster

• mosaic pattern

Translation examples

mosaic pattern

Um die Fenster herum und in die Turmwände waren glitzernde blaue Azurit-Kristalle und Edelsteine in Mosaikmustern eingelassen.
Surrounding the windows and inlaid in the tower spires were sparkling blue azurite crystals and gems in mosaic patterns.

Vor ihnen dehnte sich ein Fußboden in einem überwältigend komplizierten und scheinbar chaotisch abstrakten, unregelmäßigen Mosaikmuster aus, das an manchen Stellen zu Hügeln anstieg oder in Täler abfiel.
Before them stretched a floor covered with a stunningly complicated and seemingly chaotically abstract and irregular mosaic pattern, which in places rose up like hills and dipped into valleys.

Vom Boden bis etwas über meine Kopfhöhe waren sie rau und kahl - dann gingen die Malereien los. Durch die Jahre und den Staub und die fehlende Pflege waren sie verblasst, und überall hingen Spinnweben (igitt, erst Fledermäuse und jetzt Spinnen!), aber die leuchtenden Art-Deco-Farben schimmerten noch durch und boten dem Auge ein lebhaftes Schauspiel aus indianischen Mosaikmustern, Federschmuck, Pferden, Lederzeug und Fransen.
All kinda rough and bare from the floor up to about a foot or so above my head, and then the decorations started. They were blurred by dust and time and inattention, and there were cobwebs hanging all over (eesh, first bats and now spiders!), but the vibrant old Art Deco colors were still visible, telling stories of Native American mosaic patterns, feather headdresses, horses, leather, and fringe.