Translation for "morgenversammlung" to english

Morgenversammlung

• morning meeting

Translation examples

morning meeting

Die Morgenversammlung an jenem Morgen war interessant.
It was an interesting morning meeting, that morning.

Die Schüler würden in einer Viertelstunde zur Morgenversammlung erscheinen;
The students would be arriving for morning meeting in another ten or fifteen minutes;

White nannte es »Morgenversammlung«, und der neue Name setzte sich schnell durch.
White called it “morning meeting,” and the new name stuck.

Und er war auch nicht bei der Morgenversammlung an jenem Tag im Februar dabei, kurz vor den Ferien;
And he was not at morning meeting on that February day, just before spring vacation;

Erst nach der Morgenversammlung konnte ich mit Owen Meany reden.
It was after morning meeting before I had a chance to speak to Owen Meany.

»Bei der Morgenversammlung?« wollte er wissen. »HEUTE – VOR ALLEN ANDEREN«, gab Owen Meany zurück.
“At morning meeting?” he asked. “TODAY—IN FRONT OF EVERYBODY,” said Owen Meany.

Dieser Artikel veranlaßte den Schulleiter, zum ersten Mal bei der Morgenversammlung vom Rednerpult aus der ›Stimme‹ zu antworten.
That occasioned the first instance of the headmaster using the platform of morning meeting to answer The Voice.

»Vielleicht sollten wir die Morgenversammlung ausfallen lassen?« regte Dan Needham vorsichtig an.
“Perhaps we should cancel morning meeting?” Dan Needham cautiously suggested.

Und deshalb gingen wir vor der Morgenversammlung hinüber zur Hurd’s Church; manchmal betete Rev.
And that was why Dan and I walked to Hurd’s Church before morning meeting; sometimes the Rev.

Diesem Vorschlag stimmte Direktor White zu, und die Änderung wurde – genau wie die bezüglich des Lateinunterrichts – während der Morgenversammlung bekanntgegeben.
This was approved by Headmaster White, and the change was announced—in the manner of dropping the Latin requirement—in morning meeting.