Translation examples
Nie mehr möchte ich im Morgenkreis woanders sitzen.
I never want to sit anywhere else in the morning circle.
Sie sagt, im Morgenkreis möchte ich immer neben Stevie sitzen. Immer.
She says, I would always like to sit next to Stevie in the morning circle. Always.
Weil sie sich zurückhält, weil sie nicht losrennt, kein Gedicht aufsagen und beim Morgenkreis nicht in die Mitte treten will.
Because she holds back, because she doesn’t dash off right away, doesn’t want to recite any poems and doesn’t want to stand in the middle during their morning circle.