Translation for "morgendunst" to english

Morgendunst

• morning haze

Translation examples

morning haze

Draußen im Morgendunst schimmerte Alcatraz.
Alcatraz shimmered in the morning haze.

Verschwommen zeigte sich die Insel Dur im Morgendunst.
The island of Dur showed indistinct in a morning haze.

Kalt war es, Morgendunst stieg bleich von den Wiesen auf.
It was cold, morning haze rose pale from the meadows.

Broadchurch High Street schimmert im Morgendunst, und alle sind gut gelaunt.
Broadchurch High Street shimmers in the early morning haze and everyone’s in a good mood.

Der Blick über Vermont, das sich im goldenen Morgendunst nach New York hin erstreckte, war atemberaubend.
The view of Vermont marching away to New York in the golden morning haze was breathtaking.

Gleich nach Sonnenaufgang ist der Morgendunst verdampft und mir schwant, dass dieser Tag heißer als sonst werden wird.
The sun burns off the morning haze almost immediately and I can tell the day will be hotter than usual.

Er schlug seinen Mantelkragen hoch und blinzelte in den suppigen Morgendunst, der den Betonkasten des J.
He hiked up his jacket collar. He squinted through the thick, soupy morning haze that obscured the concrete box that was the J.

Der Morgendunst hing wie Gaze über den grünen Feldern, und nicht der leiseste Windhauch rührte an den Blättern der Bäume.
Outside, morning haze hung like gauze over green fields and trees stood motionless, their leaves unstirred by even the faintest breeze.

In fünf oder sechs Kilometer Entfernung sah er im frühen Morgendunst ein Dorf mit weißen Mauern und flachen Dächern.
Through the early-morning haze he could just see a village with white walls and flat roofs three or four miles off.