Translation for "morgendliche besprechung" to english

Morgendliche besprechung

• morning meeting
• morning besprechung

Translation examples

morning meeting

Er macht sich eilig auf den Weg zu seiner morgendlichen Besprechung.
He walks on, hurrying to his morning meeting.

Sie brachte mir etwas zu essen mit, Joghurt und Muffins von ihrer morgendlichen Besprechung.
She brought me food, yogurt and muffins from her morning meeting.

Um halb neun versammelte er seine Mitarbeiter zur morgendlichen Besprechung in seinem fensterlosen Büro.
At eight-thirty, he summoned the division’s senior staff to his windowless office for the morning meeting.

Trotzdem kam man während der Kaffeepausen und bei der morgendlichen Besprechung immer wieder auf Familie Cederén zurück.
But the Cederén family still came up in discussion, during coffee breaks and a couple of times in their regular morning meetings.

Die meisten von Harrys Mitarbeitern, die in dem spartanischen Büro zur morgendlichen Besprechung zusammenkamen, waren noch halbe Kinder.
Harry’s senior staff gathered in his spartan office for the morning meeting. They were kids, most of them.

Doch als man ihn nach der morgendlichen Besprechung mit seinem gestrengen Anwalt wieder in seine Zelle brachte, bemerkte er, dass ihm heftig der Magen knurrte.
But after this morning's meeting with his hard-ass lawyer, they took him back to his cell and he realized he was ravenous.

In Fällen wie dieser morgendlichen Besprechung war es jedoch gebräuchlich, wenn sich der Reverend damit begnügte, nämliche Höflichkeit von dem ranghöchsten Mitglied der Delegation zu empfangen.
But it was customary in cases like this morning's meeting for the Reverend to settle for receiving the courtesy from the senior member of the delegation.

Surra legte sich kurz hin, dann schrieb er eine Art Protokoll der morgendlichen Besprechung, machte sich bereit und begab sich in den Stall.
He took a little rest, then wrote minutes of the morning meeting. He freshened himself up before going over to the stables.

Bei einer kurzen morgendlichen Besprechung entschieden zwei höhere Beamte, dass die Polizei von Delhi Wichtigeres zu tun hatte, als solch ein seltsames Benehmen zu verfolgen.
In a brief morning meeting, two senior officers decided that the Delhi police had better things to do than to pursue such an obscure misdemeanour.

Bei der morgendlichen Besprechung hatte Kriminalrätin Engel heute zum ersten Mal Druck gemacht und das zu Recht, denn weder im Fall ›Nixe‹ noch in der Sache Hanna Herzmann gab es Fortschritte.
At their morning meeting, Commissioner Engel had put the pressure on for the first time, and rightly so, because there’d been no progress in either the Mermaid case or Hanna Herzmann’s.