Translation for "morgen von oktober" to english

Morgen von oktober

• tomorrow of october
• morning of october

Translation examples

morning of october

Und dann, an einem verregneten Morgen im Oktober, bestellte Adam Kolski uns in sein Büro in Saint Marys.
And then one rainy morning in October, we were summoned to Adam Kolski’s office in the St. Marys building.

Was wäre gewesen, wenn er sich nicht für Französische Lyrik des achtzehnten Jahrhunderts eingeschrieben hätte, wenn er an jenem Morgen im Oktober nicht zu spät zum Unterricht gekommen wäre und deshalb in der letzten Reihe neben einer hübschen Blondine im weißen Rolli gesessen hätte?
What if he hadn’t signed up for eighteenth-century French poetry and hadn’t arrived late to class that morning in October and hadn’t sat in the last chair in the last row next to a pretty blonde in a white turtleneck?

Auf Seite eins stand ein einziger Satz: »Dann, eines schönen Morgens im Oktober, verschluckte die sterbende Erde ihre eigenen Eingeweide, zuckte ihre allerletzte Zuckung und starb.« Die restlichen zweihundertneunundneunzig Seiten waren leer. »Ein Witz, Martin?« »Nein.«
Page one had a single sentence: “And then, one fine morning in October, the Dying Earth swallowed its own bowels, spasmed its final spasm and died.” The other two hundred and ninety-nine pages were blank. “A joke, Martin?” “Nope.”