Translation for "mordgierig" to english

Mordgierig

adjective

• murderous
• bloodthirsty

Translation examples

murderous adjective

Überraschenderweise war es der mordgierige Santh, Fyns Landsmann.
Surprisingly, it was the murderous Santh, Fyn's compatriot.

Ich habe befohlen!, dieses mordgierige Flittchen in Arrest zu nehmen!
I commanded you to arrest this murderous slut!

Oder mich an diese mordgierigen Bestien Nieswurz und Stechapfel verraten?
Or sell me to those murdering creeps Hellebore and Thornapple?

Und Wut. Und mehr noch, Hunger – verzweifelt, nagend, mordgierig.
And more than that, there was hunger – desperate, gnawing, murderous.

Eine Sekunde später, und dieser mordgierige Hund ...« Er deutete auf den Schamanen.
Another second, and that murderous dog "—and he pointed to the Shaman—"

Dass du dachtest, ich hätte mich in eine Art mordgierigen Schurken verwandelt?
You thought I'd turned into some sort of murdering bully?"

Kate warf einen langen, langsamen, mordgierigen Blick auf ihre Uhr.
Kate took a long, slow, murderous look at her watch.

Der mordgierige Kopfgeldjäger stand da und zielte mit seinem Blaster auf Boba.
Just meters away, the murderous bounty hunter stood with his blaster aimed right at him.

Mirta wurde zwar von Tränen geschüttelt, aber sie sah dennoch mordgierig aus.
Mirta might have been tear-streaked, but she also looked murderous.

Dieses mordgierige Schwein hätte die Kontrolle über den Wagen verlieren können, als er in die Menge gefahren ist, aber das hat er nicht.
“The murdering prick could have lost control when he started hitting people and crashed, but he didn’t.

bloodthirsty adjective

Er hatte es schon mit Wasserspeiern, Zombies und mordgierigen Kaninchen zu tun gehabt.
He’d already faced gargoyles, zombies, and bloodthirsty bunnies.

Dann wälzte sich ein Heer mordgieriger Geschöpfe über die Bergpässe auf das Re ich des Goldenen Drachen zu.
Then he watched as an army of bloodthirsty creatures attacked the defenseless Kingdom of the Golden Dragon.

Als du mich nach dem Tod des Vaters allein auf dem Dach zurückgelassen hast, mit all den mordgierigen Burschen, da bin ich gesprungen.
When you left me alone on the roof after father’s death, with all those bloodthirsty villagers . . . I jumped.