Translation for "mord an der frau" to english

Mord an der frau

• murder of the woman

Translation examples

murder of the woman

»Wir untersuchen den Mord an einer Frau namens Solana Perez.«
“We’re investigating the murder of a woman named Solana Perez.”

Sie schreiben in Ihrem zweiten Fax von dem Mord an einer Frau namens Aisha.
In your second fax, you mention the murder of a woman named Aisha.

Wenn du wünschst, werde ich Zeugen auftreiben, die beobachtet haben, wie sich der Mörder und die Frau gestern nacht dort amüsiert haben.
If you wish, I will produce witnesses to testify that the murderer and the woman were seen cavorting there last night.

»Meinetwegen.« »Also, Gordon, Detective Mendez glaubt, Sie hätten etwas mit dem Mord an einer Frau zu tun - Lisa Warwick.«
“I guess.” “So, Gordon, Detective Mendez thinks you have something to do with the murder of a woman-Lisa Warwick.”

»Ihr zukünftiger Lebensweg«, sagte der Schimmelschleim, »ist erfüllt von der spektakulären Gewalt des Mordes an der Frau, die Sie fürchten und hassen.
“Your future life-track,” the slime mold said, “is filled with the spectacular violence of your murder of the woman you fear and hate.

Ein Mord nach einer langen Suff-Nacht, ein Mord wegen einer Frau oder eines sinnlosen Streits wird mit einem Knüppel, einem Messer oder einer 270er Winchester begangen.
A murder resulting from a long night of drinking, a murder about a woman or a pissing contest, is a murder committed with a bat, or a knife, or a .270 Winchester rifle.

Neuntöter fuhr fort: »Ich will meine Abneigung gegen Kupferdonner nicht verhehlen, aber ich hatte in jedem Fall erwartet, dass ihn der Mord an der Frau, die ihm versprochen war, etwas mehr bestürzt.
Nine Killer continued: “Perhaps it’s just that I don’t like Copper Thunder, but I would have expected him to act differently about the murder of a woman promised to him.

»Mr Templeton«, sagte der Detective, »ich bin überzeugt, Sie beide verbindet eine faszinierende Geschichte, aber im Augenblick haben wir es mit dem Mord an einer Frau zu tun, den wir aufklären müssen.«
“Mr. Templeton,” the detective said, “I’m sure there’s some fascinating history between you two, but right now we are faced with the murder of a woman who, you might say, we were both paid to protect.”

»Die österreichische Polizei fahndet nach einem Mann, den sie in Verbindung mit dem Mord an einer Frau namens Maria Lammers und dem Brandanschlag auf eine Kirche in Kitzbühel heute Morgen sucht«, erwiderte Cody, ohne den Blick von dem Blatt zu nehmen.
“Austrian police have just put out an APB on a man they are looking for in connection with the murder of a woman, Maria Lammers, and the fire-bombing of a church in Kitzbühel in the Austrian Alps early this morning,” Cody replied, reading from the sheet.