Translation for "moralsystem" to english

Moralsystem

• moral system

Translation examples

moral system

Ein perfekt gestaltetes Moralsystem sollte unabhängig von jeder spezifischen Veranlagung funktionieren.
A perfectly formed moral system should float free of any particular disposition.

Diese Dichotomie lag jedem menschlichen Moralsystem zugrunde, jeder Ideologie und ökonomischen Theorie vom Sozialismus bis zum Libertinismus der freien Marktwirtschaft.
The dichotomy underlay every human moral system, every ideology and economic theory, from socialism to free-market libertarianism.

Das war das Moralsystem, nach dem jedes anständige, unerschrockene, einigermaßen aufgeklärte menschliche Wesen lebte, das in der Lage war, ein Quorum von Neuronen zusammenzukratzen, doch kaum jemand war sich selbst dessen bewußt.
This was the moral system virtually every decent, unblinkered, reasonably informed human able to scrape together a quorum of neurons lived by, but they didn't realise it.