Translation for "moor" to english

Moor

noun

• moor
• bog

Translation examples

moor noun

20. September. Earl Moore Bateman – Nuala Moore – Liam Payne Moore.
September 20th. Earl Moore Bateman-Nuala Moore-Liam Moore Payne.

Moore ist dort gewesen.
Moore was in that room.

»Moore! Mary Tyler-Moore, ihr Trottel!«, brüllte sie.
"Moore! Mary Fucking Tyler Moore," she yelled.

Ich bin hier, im Moor!
I’m here, in the moor!”

Es war wie in den Mooren.
It was just like on the moors;

Das Moor soll so sein.
The moor was designed to be this way.

Moores zu Coffey zu bringen anstatt Coffey zu Mrs. Moores?
Moores to Coffey than Coffey to Mrs. Moores?

Das Moor verblüfft mich.
The moor is a surprise.

Das … Moor zum Beispiel?
The … moor, for instance?

»Das hier ist Soraya Moore.«
“This is Soraya Moore.”

bog noun

– Ja, draußen im Moor.
‘Yes, out there in the peat-bog.’

Die Gegend um das Moor herum ist urwaldähnlich und gespenstisch …
The bog is surrounded by magical, ancient woodland …

Das Moor ist furchtbar tückisch, überall Sumpflöcher.
It’s terribly treacherous, bogs everywhere.”

Ich versuche, es von euch wegzulocken und im Moor abzuhängen.
I’ll lead it around the long way and try to lose it in the bog.

Dann gelangen sie in das stinkende Moor auf der Westseite der Stadt.
Then they break out into the mephitic bog on its western flank.

wilde Brombeeren lockten ganze Schwärme zum Moor.
wild blackberries drew them to the bog by the hundreds.

Die Kinder waren noch da, konserviert wie der Junge aus dem Moor.
that the children were still here, preserved like the bog boy, inside the walls.

Seine Leute glaubten, dass das Moor – und unser Moor im Besonderen – der Eingang zur Götterwelt war und somit der beste Ort, um ihr kostbarstes Geschenk zu überreichen: sich selbst.
His people believed that bogs—and our bog in particular—were entrances to the world of the gods, and so the perfect place to offer up their most precious gift: themselves.

Wollen Sie Adolf wirklich in einem Moor zur letzten Ruhe betten?
Do you really want to lay Adolf to rest in a bog?