Translation for "montagsdemonstrationen" to english

Montagsdemonstrationen

• monday demonstrations

Translation examples

monday demonstrations

Thomas Braatz, Manfred Orlowski und Dirk Berger aus Leipzig erzählten mir ausführlich alles, was ich über das Leben in der DDR, die Montagsdemonstrationen und den Mauerfall wissen wollte.
Thomas Braatz, Manfred Orlowski and Dirk Berger from Leipzig explained to me in detail everything I wanted to know about life in the GDR — the former East Germany — including the Monday Demonstrations and the fall of the Berlin Wall.

Sie, die Mitglieder eines Madrigalchors aus Halle, seien wochenlang in Mittelasien unterwegs gewesen, abgeschnitten von Nachrichten aus der DDR, ob du etwas von den letzten Leipziger Montagsdemonstrationen wüßtest, es gebe Gerüchte über Opfer unter den Demonstranten nach Zusammenstößen mit den Sicherheitskräften, sie seien in Sorge um ihre Angehörigen und Freunde, ob du ihnen etwas sagen könntest.
They, the members of a madrigal choir from Halle, had been on tour in Central Asia for weeks, cut off from all news of the GDR: she wanted to know if you knew anything about the most recent Monday Demonstrations in Leipzig, there were rumors of deaths among the protesters in clashes with the security forces, they were worried about their friends and relatives, could you tell them anything.