Translation for "mononukleose" to english

Mononukleose

• mononucleosis

Translation examples

mononucleosis

Einer hat mir eben einen Witz erzählt: ›Warum ist Mononukleose das Gegenteil von Herpes?
A guy just told me a joke: ‘Why are mononucleosis and herpes opposites?

Bei einer Mononukleose sehen die Blutkörperchen denen, die bei einem Lymphom auftreten, täuschend ähnlich, verstehen Sie?
“You see, the blood cells in mononucleosis look just like the ones that you find in lymphoma.”

»Sehr richtig. Sie haben nicht in einer sterilen Umgebung entbunden, stimmt’s? Wie gesagt, Sie können sich zwei Dias anschauen, von denen das eine ein malignes Lymphom und das andere eine Mononukleose zeigt, ohne den Unterschied zu erkennen. Diesbezüglich haben sich auch viele Pathologen schon geirrt.«
“Exactly. You didn’t have a sterile delivery room, correct? As I was saying, you can look at two slides and one is malignant lymphoma, the other is mononucleosis, and you can’t tell the two apart. Many a pathologist has made the wrong call.”