Translation for "monokularen" to english

Monokularen

• monocular

Translation examples

monocular

September hatte inzwischen sein winziges Monokular herausgeholt.
September had his tiny monocular out.

Balis nahm das Monokular und stellte es auf den Rand der Grube ein.
Balis took the monocular and focused on the rim.

David zog ein monokulares Nachtsichtgerät hervor und spähte nach vorn.
David produced a monocular night vision scope and peered ahead.

Er steckte das Monokular ein und holte seine Brille heraus, und die anderen sechs taten es ebenfalls.
He stowed the monocular and pulled on the goggles. The other six followed.

»Okay.« Sam beobachtete den Wachmann durch das Monokular, bis er wieder wegsah.
“Right.” Sam watched the guard through the monocular until he looked away again. “Go.”

»Die müssen daran gewöhnt sein, angegriffen zu werden.« Etienne spähte mit zusammengekniffenen Augen durch sein Monokular.
“Must be used to attacks.” Etienne squinted through his monocular.

»Ich glaube, die Feuerstellung da ist eine Attrappe«, meint Leutnant Pietersen, während er Serge das Monokular reicht.
"I'd say this emplacement's a dummy one," Lieutenant Pietersen opines as he passes the monocular to Serge.

Der kleinere Mann setzte das Monokular auf den Türspion. »Bewegung«, flüsterte er, während er durch den Sucher blickte. »Es ist ein Mann. Drei Sekunden.«
The shorter man placed the monocular on the peephole in the door. “Movement,” he said, looking into the scope. “It’s the male. Three seconds.”

Er würde doch eher auf und ab gehen oder eine Zigarette rauchen oder sonst was machen.« Indem er sich in einem extremen Zeitlupentempo bewegte, griff Sam in die Innentasche seiner Regenjacke und holte ein Nikon Monokular heraus.
He’d be shifting or smoking or fidgeting.” Moving with exaggerated slowness, Sam reached inside his rain jacket and pulled out a Nikon monocular.

Vielleicht beschreibt der Canyon eine Biegung und verbirgt die Stadt.« Er schob das Monokular wieder in die Tasche und sah mit zusammengekniffenen Augen zum Plateau hinüber. »Aber eines steht fest: All diese Spuren führen an einen vielbesuchten Ort.
Maybe the canyon takes a tight turn and hides the town." He slipped the monocular back into the sealocket in his suit, squinted at the plateau. "One thing's certain� all these tracks lead somewhere popular.