Similar context phrases
Translation examples
Das Monitorbild zeigte Rachel, bis sie ausgeblendet wurde.
The monitor image held on Rachel until it faded to black.
Das Monitorbild schaltete zum Schreibtisch ihres Sekretärs um, der jedoch nicht da war.
The monitor image clicked over to the secretary’s desk, but he was not there.
Das kleine Monitorbild wuchs an und füllte schließlich sein gesamtes Gesichtsfeld aus. »Geht es Ihnen gut?«, fragte jemand. »Ahhh …«, stöhnte er.
The small monitor image grew to fill his vision. "You okay there?" someone was saying. "Ahh—"
Er tippte auf der Computertastatur, wechselte rasch zwischen den Monitorbildern hin und her, vergrößerte sie nacheinander. Er schüttelte den Kopf.
He flicked keys on the workstation, quickly shifting the monitor images, making them larger, one after another. He shook his head.
Ein halbherziges Hurra ertönte, das schnell verstummte, als das Monitorbild wieder klar wurde und den Marodeur unbeschädigt über dem hilflos auf dem Rücken liegenden Feuerfalke zeigte.
There was a ragged cheer that faltered as the monitor image shifted up, up, to show the Marauder still intact and looming above the Phoenix Hawk, which lay helplessly on its back.
Er wusste von Santos, dass er drei Sekunden lang Gelegenheit haben würde, ungesehen ins Innere zu gelangen, nachdem die Kamera ihre 30-Grad-Drehung beendet hatte; wegen des Wechsels der Monitorbilder im Sicherheitsraum würde man ihn dann nicht bemerken.
He knew from Santos’s briefings that he would have a three-second window of opportunity to get inside unseen moments after the camera had finished a thirty-degree pivot, due to the rotation of monitor images in the security room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test