Translation for "mondstrahl" to english

Mondstrahl

noun

• moonbeam

Translation examples

moonbeam noun

Drei Männer entstiegen einem Mondstrahl.
Three men stepped out of a moonbeam.

Mondstrahl?« Lauter sagt sie: »Geistermädchen?«
Moonbeam?» Louder, she says, «Spirit-Girl?»

Von einem Mondstrahl gebannt, lehnte er sich gegen die Wand.
Pinned by a moonbeam, he leaned against the wall.

Ich saß auf einer Marmorbank, so weiß wie ein Mondstrahl.
I was sitting on a marble bench the color of moonbeams. It

Mondstrahlen glänzten auf seinen Augenbällen und machten sie zu Spiegeln.
Moonbeams glimmered in his eyeballs, making them blank.

Der letzte Mondstrahl der Nacht hatte sich im Gewirr ihrer Scham-Moräne verfangen.
The last moonbeam of the evening was snagged in the tangle of her pubic moraine.

Ein muskulöses Mann-Kind trat aus einem Mondstrahl und lehnte sich an die Tür der Eingangshalle.
A muscular manchild meandered out of a moonbeam and leaned in the lobby doorway.

Sie stieg von dem Mondstrahl in die Straße der Götter hinab und lächelte in die Runde.
She stepped down off the moonbeam into the Street of the Gods, and smiled about her.

Die dichten Wolken waren aufgerissen, das Schwert war von Licht übergössen, als wäre es ein Mondstrahl.
The thick clouds had ripped asunder, and it was afire with light, as if it were a moonbeam.