Translation for "mondrians" to english

Mondrians

• mondrian

Translation examples

mondrian

Den Nachmittag hast du im MOMA verbracht, auf einer Bank vor einem Mondrian.
You spent the afternoon at the Modern on a bench facing a Mondrian.

Aber sogar Mondrian hat ein Lineal benutzt, um gewisse Effekte zu erzielen.
But even Mondrian used a ruler to get certain effects.

An der Wand vor der Treppe hing ein großer, chromgerahmter Mondrian-Druck.
On the wall before the stairway was a big Mondrian print in a chrome frame.

schon zu jener Zeit zog er Mondrian und Klee bei weitem Rembrandt und Velasquez vor.
to Rembrandt and Velázquez he much preferred, from that time onwards, Mondrian and Klee.

Ein Aufseher vertraute dir eine wenig bekannte Tatsache über das Mondrian-Gemälde an und ging weiter.
A guard told you a little-known fact about that particular Mondrian and walked on.

Ich erinnere mich an ein Kleid, das sie einmal trug, dessen Muster einem Mondrian-Gemälde nachempfunden war.
I remember her wearing a dress made from fabric that was a direct copy of a Mondrian painting.

Zu seiner Linken war die weiße Wand eines Hotels mit Streifen und Rechtecken im Stil Mondrians bemalt.
To his left, the white wall of a hotel was painted with Mondrian stripes and squares.

Dank Aubrey Beardsley eine Schwuchtel mit einer Rose im Arsch und dank Piet Mondrian ein gleichschenkliges Dreieck.
Thanks to Aubrey Beardsley, a faggot with a rose up my ass, and to Piet Mondrian, an isosceles triangle.

Drin war eine Karte mit der Abbildung eines Mondrian-Gemäldes, hintendrauf einige Sätze: ›Ich habe versucht, vorzeitig abzureisen.
Inside there was a card with a Mondrian picture on the front and a few lines on the back: “I tried to leave early. It didn’t work out.

Der Himmel über dem Verbrennungskamin war von demselben satten, surrealen Blau wie Jonis Lidschatten und verflachte die Perspektive zu Mondrian-Vierecken.
The sky over the incinerator chimney was the same saturated, surreal blue as Joni's eyeshadow, flattening perspective into Mondrian blocks.