Translation for "mondrakete" to english

Mondrakete

• moon rocket

Translation examples

moon rocket

Oh, Sie meinen die Mondrakete.
Oh, you mean the moon rocket.

Früher wurden dort Mondraketen montiert.
Once they assembled Moon rockets there.

Mit dieser Methode war 1972 das sicherste Transportgerät die Mondrakete der Saturnreihe.
Using that method, the safest form of travel in 1972 was the Saturn moon rocket.

Bereiten Sie Ihre Regierungen darauf vor, daß Ihre Mondraketen mit je einer dieser Bomben ausgerüstet werden.
Please advise your governments that each of your moon rockets will be equipped with one of these bombs.

Das mußte der Punkt sein, auf dem Rhodan vor 69 Jahren die alte Mondrakete gelandet hatte.
This must have been the spot where Rhodan landed his old moon rocket 69 years ago.

Die monotone Stimme des Sprechers klang erneut auf. Das Landegebiet mitsamt der Mondrakete erschien auf dem Bildschirm.
The monotonous sounds of the loudspeaker started up again, while the landing area with the moon rocket appeared on the screen.

In den drei kurzen Jahrzehnten zwischen Bud und Yuki waren Mondraketen an die Stelle von Doppeldeckern getreten, das Arpanet hatte den Morsescheinwerfer abgelöst.
In the three short decades from Bud to Yuki, biplanes had given way to moon rockets and Aldis lamps had become the ARPANET.

Von gewaltigen Staudämmen bis zu unendlich hohen Wolkenkratzern, von voll mechanisierten Fabriken bis zu Mondraketen, diese Nation hatte Neues geschaffen und dies als Teil der eigenen Identität verstanden.
From massive dams to towering skyscrapers, from mechanized factories to moon rockets, the nation had created, had viewed that as part of the national identity.

Die Mondrakete, die zur Erde zurückfiel, stürzte schneller als der Schall, und so kam es, daß Keith sie weder hörte noch sah, obschon sie kaum zwei Meter von ihm entfernt aufschlug.
What did Doppelberg— The moon rocket, falling back to Earth, was traveling faster than sound and Keith neither saw nor heard it, although it struck only two yards away from him.

Die STARDUST II, wie Perry Rhodan das Schlachtschiff im ehrenvollen Gedenken an die erste bemannte Mondrakete getauft hatte, war nicht nur ein Sinnbild wissenschaftlicher Größe und technischer Reife. Sie war gleichzeitig ein unübersehbares Symbol der Macht;
Stardust II, as Rhodan had named the battleship in honor of the first atomic moon rocket, which he had commanded, wasn't only a symbol of scientific achievement and technical superiority: it was a symbol of power;