Translation for "monatszyklus" to english

Monatszyklus

• monthly cycle
• month cycle

Translation examples

monthly cycle

Laut Doc durfte es nur ungefähr zwei Wochen in jedem Monatszyklus sein.
In Doc’s opinion, it was only right during about two weeks of each woman’s monthly cycle.

Einmal der stetige Wandel durch den Monatszyklus, und dann die größeren Veränderungen, die notwendig waren, um ein Kind im Leib zu tragen.
The constant change of a monthly cycle for one thing, and then the bigger changes needed to accommodate a growing child.

Die Phasen der Heimatwelt, immer ein Spiegelbild der Mondphasen, folgten einem gemessenen Monatszyklus. Doch im Gegensatz zum Mond drehte die Erde sich täglich um ihre Achse und brachte immer neue Landschaften, Meere und Wolkenformationen ins Blickfeld.
The home world’s phases, always the mirror image of the Moon’s, followed a stately monthly cycle, but unlike the Moon, Earth spun on its axis every day, bringing new landforms, oceans, and cloud formations into view.