Translation for "monat vorher" to english

Monat vorher

• month before

Translation examples

month before

»Nein, einen Solstan-Monat vorher.«
No, a solstan month before.

Er war einige Monate vorher aus Ankara zurückgekommen.
He’d come back from Ankara a few months before.

Einige Monate vorher hat jemand sie hier besucht. Ein Priester.
Someone came to see her a few months before. A priest.

Den Zweiten hatte ich ein paar Monate vorher auf einer Party getroffen.
The second I’d seen at a party some months before.

Er hat nämlich den Badezimmerestrich gegossen bei uns, ein paar Monate vorher.
He’d laid the bathroom floor for us a few months before.’

Er hatte es ein paar Monate vorher getan. Ein paar Monate bevor die Katastrophe eingetreten war.
He'd done that a couple of months before the catastrophe.

Wir erfahren alles in dem Moment, wo es passiert, und manchmal auch mehrere Monate vorher.
We hear everything the moment it happens, and sometimes several months before.

Ich war nicht dabei – Berg und seine Kohorten hatten mich und Eirene Monate vorher vertrieben.
I was not there—Berg and his cohorts had driven me and Eirene away months before.

Eines Nachts, etwa drei Monate vorher, konnte Thomas nicht schlafen.
One night about three months before, Thomas found himself unable to sleep.

Der Verdacht hatte sich schon Monate vorher gemeldet, aber ich hatte ihn, angeekelt von mir selbst, beiseite geschoben;
My suspicions had begun months before, but I dismissed them, disgusted with myself;