Translation for "moment der angst" to english

Moment der angst

• moment of fear

Translation examples

moment of fear

Und auch jetzt erfuhr er vor einem Kampf noch denselben Moment der Angst, aber er wusste, dass er das den Männern, die ihm folgten, niemals zeigen durfte.
Even now, he still experienced the same moment of fear before a fight, but knew that he must never reveal it to the men who followed him.

Aber es war nur ein kurzer Moment der Angst nicht weil ich unfähig wäre zu empfinden (obwohl ich dies tatsächlich normalerweise nicht zugebe) ,sondern weil ich es nicht riskieren konnte zu versuchen, es herauszufinden.
But it was only a brief moment of fear—not because I am incapable of the emotion (though, admittedly, I don’t usually admit to it)—because I couldn’t risk trying to find out;

Als das Mädchen die Augen öffnete, hatte Maddie einen Moment lang Angst, dass ihr – wie vorhin bei Phil – wieder Lucius Glendowers Dämon entgegenstarren würde.
For a moment she feared, as the younger girl opened her eyes, that she would see in them, too, the demon-glare of Lucius Glendower's consciousness, as she had seen it in Phil's.