Translation for "molekülkette" to english

Molekülkette

• molecular chain

Translation examples

molecular chain

Die kleinen Molekülketten sind von allen Abführmitteln am verträglichsten.
Of all laxatives, the short molecular chains are most easily tolerated by the body.

»Sieht mir nach einer Art Molekülkette aus. Diese Punkte…«
“Well, it looks like some sort of molecular chain to me. These dots …”

Sie beinhalten bestimmte Salze, Zucker oder winzige Molekülketten, die bis in den Dickdarm gelangen.
They contain certain salts, sugars, or tiny molecular chains that can travel into the large intestine.

Sie heißen so, wie Molekülketten gerne mal genannt werden – zum Beispiel Polyethylenglykol, kurz PEG.
They have the kind of complicated names that molecular chains love—polyethylene glycol, for example, known as PEG for short.

Je mehr Feuchtigkeit, wohlernährte Darmflorabakterien oder Molekülketten in so einem Darm befindlich sind, desto stärker wird der Darm angeregt, sich zu bewegen.
The more moisture, well-fed gut bacteria, or molecular chains are contained in the gut, the more motivated it will be to move.

An der Wand hing eine Karte der riesigen Molekülkette, an der entlang Kohlendioxyd sich in Kohlenhydrat umwandelte, eine Leiter aus Photonen gebildet.
On the wall hung a chart of the gigantic molecular chain that carbon dioxide descends to become carbohydrate; a ladder forged by photons.

Bei osmotischen Abführmitteln kann man sich entscheiden, ob man als »Wasser-Ziehmittel« Zucker, Salze oder kleine Molekülketten nehmen möchte.
With osmotic laxatives, you can choose whether to take sugars, salts, or short molecular chains to help retain water in the gut.