Translation for "molekulargewichte" to english

Molekulargewichte

• molecular weights

Translation examples

molecular weights

Sehr seltsam. Die Substanz hat ein extrem hohes Molekulargewicht.
Very strange. The substance has an extremely high molecular weight.

Eine dünne Hülle aus einem uns unbekannten Metall oder einer Legierung mit einem Molekulargewicht von 1132,5 unterbindet die beidseitige Funktion des Transporters.
A thin shell of some metal or alloy, with a molecular weight of 1132.5, somehow prevents the transporter from working both ways.

Rechne noch die modifizierten Ribosomstrukturen dazu – fünfzehntausend Stück, jede mit einem Molekulargewicht von etwa drei Millionen – und denk an die Kombinationen und Permutationen.
Add in the modified ribosome structures--fifteen thousand of them, each with a molecular weight of about three million--and consider the combinations and permutations.

Die Kettenlänge steckt oft schon im Namen: PEG3350 ist so viele Atome lang, dass es ein Molekulargewicht von 3350 hat.
The length of the chain is often included in the name: PG-3350, for example, is a chain made up of enough atoms to give it the molecular weight 3350.

»Kunststoffe gibt es noch nicht so lange auf unserem Planeten, dass die Mikroorganismen Zeit gehabt hätten, Enzyme für den Umgang mit ihnen zu entwickeln, daher können sie nur die Teile des Kunststoffs mit sehr geringem Molekulargewicht abbauen« – die kleinsten, bereits gebrochenen Polymerketten.
says Tony Andrady. “Plastics haven’t been around long enough for microbes to develop the enzymes to handle it, so they can only biodegrade the very-low-molecular-weight part of the plastic”—meaning, the smallest, already-broken polymer chains.

Stolz stellte Dad ihm «Professor» Irving vor, und der Chemiker zeigte ihnen eine Reihe von Reagenzgläsern und Kolben und erklärte, dass er gerade zu ermitteln versuche, warum normales Hexan und das etwas stabilere Methylcyclopentan so viel weniger hitzebeständig seien als der gesättigte Kohlenwasserstoff mit demselben Molekulargewicht.
Dad was proud to introduce “Professor” Irving, and the chemist showed them a row of test-tubes and retorts, and explained that he was trying to ascertain why normal hexane and the more stable methyl cyclopentane are so much less stable to heat than saturated hydrocarbons of the same molecular weight.