Translation for "mogadischu" to english

Mogadischu

• mogadishu

Translation examples

mogadishu

Es war das verlustreichste Gefecht seit Mogadischu.
It was the single costliest firefight since Mogadishu.

In Mogadischu sind wir hart geblieben und haben gesiegt;
We stood up to them over Mogadishu and won;

Und keine Hubschraubereinsätze von unserer Basis in Mogadischu aus.
And no heli-borne attacks from our compound in Mogadishu.

Er war es, der den »Dänen« mit neuen Anweisungen für Opal nach Mogadischu geschickt hatte.
It was he who had sent “the Dane” down to Mogadishu with fresh instructions for Opal.

Prag, Beirut, Tripolis, Havanna, Saigon, Taipeh, das Scheißkaff Mogadischu?
Prague, Beirut, Tripoli, Havana, Saigon, Taipei, bloody Mogadishu?

Aber Turkish Airlines war immer noch die einzige staatliche Fluglinie, die Mogadischu anflog.
But Turkish Airlines was still the only national flag carrier to serve Mogadishu.

Es liegt zu weit entfernt von Dschibuti und Kenia, und von Mogadischu aus wäre es zu öffentlich.
It’s too far from Djibouti and Kenya, too public in Mogadishu.

Eine amerikanische Spezialeinheit soll in Mogadischu einen Mann festnehmen und kidnappen.
An American Special Ops unit has to cross Mogadishu, capture some guy and make it home.

Als Mogadischu und Kismaju schließlich in ein Meer von Schutt verwandelt waren, hatte die Welt ringsum aufgegeben.
Finally, with Mogadishu and Kismayo just seas of rubble, the outside world had given up.

Südlich von Mogadischu machte der Kameramann seine Ausrüstung bereit, und hinter Marka begann er zu filmen.
Just south of Mogadishu, the cameraman readied his equipment and began to film after Marka.