Translation for "modestil sein" to english

Modestil sein

• be fashionable
• fashion style be

Translation examples

be fashionable

Ähnliche Modestile, aber ganz entschieden fünfundzwanzig, dreißig Jahre dazwischen, und sie hat keine einzige Falte gekriegt.
Similar fashion styles, but definitely a twenty-five, thirty-year gap without so much as a wrinkle.

Er musste in dieser Hitze schier schmelzen, aber ich vermutete, dass mehr dazu nötig war als nur ein wenig Schweiß, damit er seinen protzigen Modestil aufgab.
He had to be melting in this heat, but I figured it would take more than a little sweat for him to tame down his flashy fashion sense.

Die europäischen Ehrenmänner von Spanien bis Russland folgten den französischen und englischen Modestilen, wenn auch nicht ohne Meckerei über die fremdländischen und weibischen Allüren.
European gentlemen from Spain to Russia followed French and English style trends, albeit not without some grousing about foreign and feminized fashions. It was generally a matter of how far refinement should go.