Translation for "moderne häuser" to english

Moderne häuser

• modern houses

Translation examples

modern houses

Nur ein ganz normales, schönes, modernes Haus.
Just an ordinary well-built modern house.

Straßenbahnen und moderne Häuser und Geschäfte.« Hensley nickte.
Trams and modern houses and shops.” Hensley nodded.

»Diese modernen Häuser sind mit Kaugummi zusammengeklebt«, sagte er.
“These modern houses are put together with chewing gum,” he said.

Moderne Häuser sind so gebaut, dass es Ratten und Mäuse schwer haben, hineinzukommen.
Modern houses are built to make it difficult for rats and mice to get in;

Links von ihnen lagen Wohnblöcke, in Bürogebäude umgewandelte Lagerhallen und kleinere, moderne Häuser.
On the left side there were flats, converted warehouses, compact modern houses.

Es hatte absolut viktorianisch ausgesehen, ganz anders als das moderne Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
It looked completely Victorian, nothing like the modern house where I had grown up;

Der pastellgelbe Würfel unseres modernen Hauses thronte säuberlich im weißen Schnee.
The pastel yellow cube of our modern house sat cleanly on the white snow.

Eine Fraktion war dafür, es zu verkaufen und dem Pastor dafür ein kleines, modernes Haus zur Verfügung zu stellen.
There was a movement afoot to sell it off and buy a small modern house for the priest.

Moderne Häuser drängten sich am Straßenrand und ragten aus den Wiesen, auf denen einst Schafe geweidet hatten.
Modern houses crowded the road and grew in the fields where sheep had once grazed.

Neben dem Stall ragte ein großes modernes Haus mit dunkelroten Holzwänden und überhängendem Dach auf.
Next to the stables loomed a large modern house in dark red timber with overhanging eaves.