Translation for "moderate menge" to english

Moderate menge

• moderate amount

Translation examples

moderate amount

In moderateren Mengen auch Fisch und Fleisch.
Fish and meat in moderate amounts.

Sojabohnen, Edamame, Tempeh und moderate Mengen an Tofu sind die beste Wahl.
Soybeans, edamame, tempeh, and moderate amounts of tofu are your best choices.

Fazit: Fettiger Fisch und Omega-3-Fettsäuren sind, in moderaten Mengen, empfehlenswert.
In summary, oily fish and omega-3 fatty acids are to be recommended — in moderate amounts.

Es kommt darauf an, dass du dich nicht verrückt machst – bleib einfach „gut gewässert“, indem du regelmäßig moderate Mengen Wasser zu dir nimmst.
The point is, don’t go crazy—just stay hydrated with moderate amounts of water at regular intervals.

Und dafür benötigt dein verlangender Körper eine moderate Menge an guten Fetten (übertreib es nur nicht). Hast du’s kapiert?
And in order to be healthy, your sizzling body needs a moderate amount of good fats. (Just don’t go overboard.) Got it?

Auch wenn aus einigen Studien hervorgeht, dass moderate Mengen Rotwein (ein Glas täglich) einen gesundheitlichen Nutzen haben, insbesondere für das Herz, so können diese Vorteile auch auf anderen Wegen erzielt werden, die weit weniger riskant sind.
Though some studies suggest that moderate amounts of red wine (one glass daily) have health benefits, especially to the heart, these perks can be obtained in other ways that are far less risky.

ne Frau bevorzugt für Gerichte, die einen etwas neutraleren Geschmack erfordern, ein kalt gepresstes Bio-Sonnenblumenöl, in moderaten Mengen auch ein gutes Ol, vor allem wenn meine Frau es verwendet.
For dishes that require a more neutral-tasting oil, my wife prefers a cold-pressed organic sunflower oil, which is also a good oil if used in moderate amounts, and it’s especially good the way my wife uses it.