Translation for "mobilitätsverlust" to english

Mobilitätsverlust

• loss of mobility
• mobility loss

Translation examples

loss of mobility

Jedem dieser Erfolgsbeispiele stehen sehr viel mehr Fälle von Leuten gegenüber, die ihr monotones, einseitiges Training – vornübergebeugt über dem Fahrradlenker oder den Asphalt entlangtrabend – mit einem späteren Mobilitätsverlust bezahlen müssen. Jedes Mal, wenn mir ein Sportler begegnet, der trotz unzureichender Stabilität, Kraft und Mobilität mit Laufen in Form zu kommen versucht, zucke ich zusammen. Wenn die großen Gelenke im Körper die Bewegungsabläufe beim Laufen oder im Aerobic-Kurs nicht koordiniert gestalten können, sind Verletzungen vorprogrammiert. Hooya!
For every success story of someone who spent a lifetime pounding the pavement or hunching over a bike, there are many more for whom injuries resulted—too often, ironically—in a loss of mobility. I cringe every time I see an overweight man or woman running to get in shape, bouncing up and down, with knees and elbows all going their own way. Without first developing a foundation of strength and stability, running or jumping around in an aerobics class is a formula for failure. HOOYA!