Translation for "mittlerer hitze" to english

Mittlerer hitze

• medium heat

Translation examples

medium heat

Ich stellte den Föhn auf mittlere Hitze und trocknete meine Haare.
I selected the medium heat setting on my dryer and began to blow-dry my hair.

Crêpe-Teig zubereiten Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze auslassen.
make crepe batter In a small saucepan, melt the butter over medium heat.

Butter in einer Pfanne auf mittlerer Hitze schmelzen, dann die Ei-Mischung hinzugeben.
Melt the butter in a frying pan over medium heat, then pour in the egg mixture. Once the eggs “take”

Zum Bräunen die Butter in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze zerlassen, dabei beständig umrühren.
In a small saucepan, melt your butter over medium heat, stirring for even cooking.

ZUBEREITUNG Die Sardinen auf beiden Seiten bei mittlerer Hitze mit etwas Öl in einer Pfanne braten.
METHOD In a pan cook the sardines over medium heat with a little oil for one minute on each side, until the skin starts to brown a little.

Bei mittlerer Hitze zum Köcheln bringen und etwa 10 Minuten unter gelegentlichem Umrühren kochen, bis die Feigen weich und zart sind.
Bring to a simmer over medium heat, and cook, stirring occasionally, until the figs are soft and tender, about 10 minutes.

Die Eiermischung in den Topf geben und bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen. Etwa zwei Minuten weiterschlagen, bis die Masse dicker wird.
Add the egg mixture to the saucepan and bring to a boil over medium heat, continuing to whisk as it thickens, approximately 2 minutes.

»Ach, nein«, meinte sie rasch, »keine Abkürzungen!« Sie stand auf, ging zum Herd und vergewisserte sich, daß er auf mittlere Hitze eingestellt war.
“Oh, no,” she said quickly, “no shortcuts!” Rising, she made her way to the stove and checked to make sure that it was set on medium heat.