Translation for "mitternachtsimbiss" to english

Mitternachtsimbiss

• midnight snack

Translation examples

midnight snack

Ich mache uns einen Mitternachtsimbiss.
“I’ll make us a midnight snack.

Ich saß gerade in der Küche bei einem kleinen Mitternachtsimbiss, als sie kamen.
I was in the kitchen having a midnight snack when they arrived.

In der Küche lagen Glasscherben – offensichtlich hatten die drei sich einen Mitternachtsimbiss geholt.
There was broken glass in the kitchen. They’d evidently helped themselves to a midnight snack.

»Du schleichst dich für einen Mitternachtsimbiss nach unten, und du weißt, wie sehr ich sie mag.«
“You snuck downstairs for a midnight snack, and you know how much I fancy them.”

Ich meine, kannst du dir vorstellen, wie ich mir hierdrin schnell einen Mitternachtsimbiß zurechtmache?
I mean, can you honestly see me whipping up a midnight snack in this?

Nein, wir wollen sie als Mitternachtsimbiß verspeisen und die Knochen ihren Herren ins Gesicht schleudern.
We want to eat them for a midnight snack and throw their bones back in their masters’ faces.

»Auch wenn wir keinen Mitternachtsimbiss zu uns nehmen«, sagte die andere Mutter, »brauchen wir doch unseren Schönheitsschlaf.
“If we aren’t going to have a midnight snack,” said the other mother, “we still need our beauty sleep.

»Was hieltet Ihr davon, Questor, wenn wir mal nachschauen gingen, ob die Gnome einen Mitternachtsimbiß geplant haben?«
What do you say, Questor—let’s go find out if the gnomes are planning a midnight snack.”