Translation for "mittellöcher" to english

Mittellöcher

• center holes
• central holes

Translation examples

center holes

Darüber hinaus war sogar schon das Mittelloch hineingeschnitten worden, um den Hauptschaft der Mühlenmaschine aufzunehmen. Es war vollends ausgehauen.
Not only that, but the center hole had been cut to take the main shaft of the mill machinery. It was fully cut.

Sie hatten ihn erst wenige Zoll bewegt, als sie die Seile wechselten und vier davon durch das Mittelloch zogen, um sie an das Pferdegespann zu schirren, das bergaufwärts über dem Stein stand.
It was only a few inches clear when they changed the ropes, passing four lines through the center hole and hitching them to a team of horses uphill of the stone.

central holes

Sie stellten ihre Laternen im großen Mittelloch eines Triebrads ab, verdeckten sie mit einem stählernen Stoßdämpfer und blieben still und reglos in der Dunkelheit sitzen.
They put their lanterns down the central hole of a huge driving wheel, covered it with a steel damping plate, and sat completely still in the darkness.

Durch das Mittelloch des Segels, eine Einrichtung, die es den Parkdüsen der Mizar gestattete, weiterzuarbeiten, ohne das empfindliche Segelgewebe zu beschädigen, fiel das Sonnenlicht auf den glitzernden Schiffsrumpf.
Light from the sun streamed through the sail's central hole, an adaptation that allowed the Mizar's station-keepers to maintain thrust without damage to the delicate fabric of the sail.