Translation for "mittelhart" to english

Mittelhart

• medium hard

Translation examples

medium hard

Er stampfte auf – mittelhart, würde ich sagen – und bemerkte: »Ach schießt doch in’ Wind.« Ich hatte festgestellt, daß er sein Englisch von einem Dämonen hatte, der Hafenarbeiter mit anarchistischen Neigungen gewesen war.
He stamped — medium hard, I'd say — and said, "Ahh, go flya kite." I'd found out he'd learned English from a Demon who'd been a longshoreman with syndicalist-anarchist sympathies.

»Wasser hat verschiedene Härtegrade. Sie werden nach dem Verhältnis der Calcium-und Magnesiumione zur Menge des Calciumcarbonats im Wasser berechnet. Danach unterteilt man in weiches, mittelhartes und hartes Wasser.«
‘Water has a hardness, which is calculated by comparing total calcium ions and magnesium ions to the water’s calcium carbonate content. If the ratio’s low, the water is soft. A little higher means medium hardness.