Translation for "mittelblond" to english

Mittelblond

• medium blonde
• blonde

Translation examples

medium blonde

Ihre Haare waren jetzt mittelblond, was ihren Teint heller wirken ließ.
The color was medium blond now, and it lightened up her complexion.

Mittelblonde, glänzende Haare, ausdrucksvolle Augen, regelmäßige Gesichtszüge, ein breiter Mund, eine leichte Stupsnase.
Extremely attractive, with medium blond hair, expressive eyes, regular features, a wide mouth, and a slight snub nose.

Das Haar klebte ihm häßlich am Kopf, und es sah zwei Schattierungen dunkler aus als sein normales Mittelblond.
His hair was plastered against his skull in unlovely chunks, and it looked two shades darker than its usual medium-blond.

blonde

»Ja.« An der vorderen Kasse saß eine junge Frau mit mittelblonden Haaren.
“Yes.” At the front register was a young, dishwater-blond woman.

Er hatte mittelblonde Haare und keine sichtbaren Tätowierungen, Narben oder hässlichen Warzen.
He had sandy blond hair and no visible tattoos, scars, or hideous warts.

Sie hatte glattes, mittelblondes Haar, das mit einem roten Tuch zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden war, und ihr Gesicht sowie Arme und Beine waren tief gebräunt.
Her hair was straight and soft blond and tied in a ponytail by a red bandanna, and the abundance of skin that showed on her face, arms, and legs was richly tanned.

Seine glatten Züge ließen ihn noch jünger aussehen als seine fünfundzwanzig Standardjahre, sein mittelblondes Haar, das von dem Licht von Dutzenden unterschiedlicher Sterne der Holosimulation blond gesträhnt aussah, war immer noch länger, als ein strenger militärischer Schnitt es verlangt hätte, und statt der Uniform eines Generals trug er einen schlichten, engen Fliegeranzug, wie der Sternenjägerpilot, der er einmal gewesen war.
The smooth curves of his face made him look even younger than his twenty-four Standard years; his sandy hair, streaked blond by radiation from dozens of different stars, was still shaggier than military-strict, and instead of a general’s battle dress he wore a simple, close-fitting flight suit, like the starfighter pilot he had recently been.