Translation for "mittelalterlicher geschichte" to english

Mittelalterlicher geschichte

• medieval history

Translation examples

medieval history

Sir John hatte mittelalterliche Geschichte und die Sprachen des Nahen Ostens studiert.
Sir John had majored in medieval history and Near Eastern languages;

Ich bin Wirtschaftslehrer und mache ein Abendstudium in Geisteswissenschaften. Mittelalterliche Geschichte.
By training, I am a teacher of commerce. In the evenings, I study philosophy and literature. Medieval history.

»Und die ganze Zeit dachte ich, Graf wäre ein militärischer Rang, der mittelalterliche Geschichte nachahmt!«
“All this time I thought it was a military rank! Aping medieval history.”

Trotzdem kam er ins Stammeln, als er jetzt lahm antwortete: «Ich habe die mittelalterliche Geschichte sehr gründlich studiert.
Still he was stammering as he explained, lamely, "I study much medieval history.

Sie sagte etwas von einem Exmann, der an einer Doktorarbeit über irgendein obskures Gebiet mittelalterlicher Geschichte schrieb.
She mentioned an ex-husband who was working on a Ph.D. dissertation on an obscure area of medieval history.

Das war Sache von Sankt Bernhard, dem Zisterzienser-Abt von Clairvaux und einer der dynamischsten und einflussreichsten Persönlichkeiten der mittelalterlichen Geschichte.
This was the project of St. Bernard, the Cistercian abbot of Clairveaux and one of the most dynamic and influential personalities of medieval history.

»Du erinnerst dich, dass die Terriss Dad erzählte, ihr Exmann schreibe an einer Doktorarbeit in mittelalterlicher Geschichte?«
“You remember that Terriss told Dad she had a former husband who was working on a doctoral dissertation in medieval history?”

›Ich freue mich, dass ich die Gelegenheit habe, mit jemandem zu sprechen, der sich für unsere mittelalterliche Geschichte interessiert‹, sagte Stoichev an mich gerichtet.
“‘I am glad to have the chance to talk with anyone who is interested in our medieval history,’ Stoichev said to me.