Translation for "mitglieder des kreises" to english

Mitglieder des kreises

• members of the circle

Translation examples

members of the circle

Im Guten und im Schlechten bist du Mitglied unseres Kreises …
For better or for worse, you’re a member of our circle—”

Für all die anderen Mitglieder des ›Kreises‹, die er hatte zurücklassen müssen.
For the other members of the Circle who he’d been forced to leave behind.

Die Beziehung zwischen jedem Mitglied eines Kreises und dem Bewahrer war von einzigartiger Vertraulichkeit.
The relationship be¬tween each member of a circle and his Keeper was uniquely intimate.

Er schickte eine telepathische Aufforderung an die anderen Mitglieder des Kreises, ihn dort zu treffen.
He sent a telepathic signal to the other members of his circle to meet there.

Sofort streckten die Mitglieder des Kreises die Hände aus und verbanden sich im Geist.
As one, the members of the circle reached out hands and minds to one another.

Es fühlte sich immer so an, wenn Raimon die einzelnen Mitglieder des Kreises zu einer Gesamtheit verwob.
It always felt this way when Raimon was weaving the individual members of the circle into a single whole.

Er hat allerdings einen Vorteil, den die Mitglieder des Kreises nach dem Aufstand nicht hatten.« »Und was soll das sein?«, fragte Maryse.
He does have something on his side, something the members of the Circle did not have after the Uprising." "And what's that?" Maryse asked.

Ich bin vielleicht nicht der Rubin und damit kein Mitglied des Kreises der Zwölf - aber im Gegensatz zu dir denke ich wenigstens wie eins!
I may not be the Ruby and a member of the Circle of Twelve, but unlike you, at least I think like one!

Sie war mit Thorne Blackburn befreundet gewesen -die Bilder lieferten den endgültigen Beweis -, wenn nicht sogar ein Mitglied seines Kreises.
She had been a friend of Thorne Blackburn--the pictures were the final proof--if not a member of his Circle.

Als die Mitglieder des Kreises ihre persönlichen Wahrnehmungen vorbrachten, beschrieben sie das, was als Nächstes geschehen war, auf recht unterschiedliche Weise.
The members of the circle described what happened next in different ways, using their own personal imagery.