Translation for "mitglieder der band" to english

Mitglieder der band

• members of the band
• members of the band-

Translation examples

members of the band

Die Mitglieder seiner Bande ließen ein nervöses Gemurmel hören.
Nervous mutterings sounded from the members of his band.

Er hatte keine Angst, etwa überlebenden Mitgliedern der Bande zu begegnen.
He had no fear of running into surviving members of the band.

Die anderen Mitglieder der Band waren derart in die Musik vertieft, dass sie offenbar nichts bemerkten.
The other members of the band, caught up in the music, didn’t seem to notice.

Die Mitglieder der Band schauten unentschieden in die Runde und Eric kratzte sich hinter dem Ohr.
The members of the band looked uncertainly at one another. Eric scratched behind his ear.

Dort links wartet der Hund von Canterville.« Er nannte jedes Mitglied seiner Bande mit Namen.
Off to the left waits the hound of the Cantervilles.” He went on to identify each member of the band by name.

Dinge wie junge Mädchen, die mit Mitgliedern ihrer Band verschwanden – nun ja, nicht der Band, aber immerhin der übrigen Truppe.
Things like young girls disappearing with members of her band - well, not the band, but her crew.

Zuoberst stand der Name des Schlächters El Matarife, und Ducos wusste, dass die anderen Mitglieder seiner Bande waren.
It was headed by the name of the Slaughterman, El Matarife, and Ducos knew that the others would be members of his band.

Du weißt ja, daß es immer schon eine Tendenz gegeben hat, ihn als das kreativste, aber auch labilste Mitglied der Band darzustellen.
You are aware that there has always been a tendency to portray him as the most creative but least stable member of the band.

»Ja. Es tut mir leid«, sagte Branscomb. »Mehrere Mitglieder Ihrer Band haben sich freiwillig gemeldet und ihn einwandfrei identifiziert.
“Yes. I’m sorry,” Branscomb said. “Several members of your band came forward and positively identified him.

Die Frau machte auf Cora trotz allem nicht den Eindruck, als wäre sie das kaltblütige Mitglied einer Bande rücksichtsloser Killer. Was ging hier vor?
For all her initial bravado, the woman did not strike Cora as a coldblooded member of a band of ruthless killers. What was going on here?